Noticias Agosto 23, 2001

Contrato entre Sajonia y Nutzwerk
Los colegios del estado federal de Sajonia están usando el software de seguridad de Nutzwerk SaferSurf bajo condiciones exclusivas.

Operación 'Finalmente Internet en clase' conseguido a través de la siguiente ronda: El estado federal de Sajonia y la compañía Nutzwerk firmaron un contrato. Este acuerdo regula las condiciones exclusivas de compra del SaferSurf solución de seguridad para colegios e instituciones públicas. La solución está basada en la tecnología de seguridad patentada por Nutzwerk y es entregado a los colegios e instituciones públicas como un sistema completo.

Para hacer su uso aún más fácil, Nutzwerk también entrega el hardware de optimización. De esta forma las salas de cómputo pueden ser conectadas fácil y rápido a Internet, y la solución de seguridad SaferSurf está ya incluida. Al mismo tiempo Nutzwerk también entrega una solución de software. Esto permite por ejemplo, el reciclaje de computadoras viejas.

La misión de esta solución es mostrar a los profesores y a la gente encargada en los cuerpos administrativos y las oficinas, los buenos lados que tiene Internet mas que juegos. Este medio debe ser reconocido como una ayuda en la enseñanza y una fuente de información de la misma forma que los libros, películas o laboratorios de idiomas, dice René Holzer, CEO de Nutzwerk.

La protección requerida para la gente joven y el mal uso posible de Internet pone a menudo a las personas encargadas de proporcionar un medio accesible para todos los estudiantes y empleados. Esta situación deplorable no se puede solucionar con el filtro de software. En www.jugendschutz.net dice: "Hay un número de software que dicen se capaz de filtrar los contenidos cuestionables. La mayoría de ellos no son suficientemente efectivos o dudosos. Ellos no pueden reemplazar la supervisión pedagógica."

Nutzwerk ha escogido una nueva forma de sacar los temores justificados. Un contenido directo relacionado con la filtración de secuencias de datos y con el lanzamiento de las direcciones específicas de Internet tiene algunas ventajas sobre el filtro de software. "La responsabilidad reposa en la gente encargada otra vez y no en ningún software. Una extensión gradual de las direcciones permitidas del Internet y hasta incluir la navegación libremente sin la supervisión, permite a estudiantes aprender cómo tratar responsablemente a Internet.

Ya no hay más razones para decir: "Internet en clase causa muchos problemas",dice Dr Frank Petzold de la Agencia de conocimiento y transferencia de tecnología en la universidad de tecnología Dresden, GWT-TUD. El jefe del departamento para la explotación de la patente llamó la atención del ministerio a Nutzwerk.

"Nuestro acercamiento a facilitar direcciones permitidas en lugar de crear listas de bloqueo dificiles de mantener como en AOL es muy exitoso. Lo que trabaja para colegios y empresas nuevas como regulaciones para la protección de gente jóven va a trabajar en bibliotecas e instituciones públicas también", dice el CEO de Nutzwerk Holzer.

Los colegios interesados pueden probar esta solución de Nutzwerk gratuítamente y conocer la simple y segura interface de usuario en www.nutzwerk.de/safersurf/testen.html.