Lehrer Online, Media Competence, Mayo 2002  (traducido del Alemán)

"SaferSurf School" para colegios en Leipzig
 

(dpa/sa)

Los estudiantes de Leipzig están buscando más Internet durante las lecciones. Desde el 7 de Mayo el nuevo software "SaferSurf School" de la compañía Nutzwerk en Leipzig suministra a los niños y gente joven con un rápido, simple y seguro acceso a Internet. "Nuestro filtro de datos que fue patentado para Alemania, Europa y E.E.U.U va a ser parte de los estándares de seguridad en el futuro en 60 colegios de Leipzig", dice el CEO de Nutzwerk René Holzer. Esto hace de la famosa ciudad de la feria comercial la pionera en el uso de Internet en los colegios de Alemania. El programa será probado por los estudiantes para aprender dentro del marco de un proyecto experimental durante dos meses. "El software 'SaferSurf School' ya está siendo usado en varios colegios los cuales lo encontraron practico y muy factible", dijo la portavoz del grupo de acción 'Protección para la gente joven' en Sajonia, Anne Uhlig.